Französisch-Finnisch Übersetzung für le

seKuinka tämä asema sitten kehittyy? Mais comment développer ce rôle? Uudet jäsenvaltiot tulevat kaukana perässä. Les nouveaux États étaient loin derrière. Se koskee terveydenhuollon ammattilaisia. Elle concerne le personnel de santé.
-mme

-ni
-nne
-nsahänen) kirjansa (kirja, joka kuuluu hänelleheidän) valaansa (partitiivi: valaa, jonka he ovat vannoneet tai nominatiivi: valas, joka kuuluu heillehänen luonansa
-nsähänen edessänsäheidän edellänsä
-si
hänetOn oikein mukava nähdä hänet täällä. C’est un grand plaisir de le voir ici. Oli ilahduttavaa nähdä hänet täällä. C'était un plaisir de le voir à cette tribune. Kenellä he haluavat hänet korvata? Par qui veulent-ils le remplacer ?

häntäKiitän häntä kyseisestä vakuutuksesta. Je le remercie pour cette assurance. Kiitän häntä, että hän mainitsi tämän. Je le remercie de l'avoir souligné. Pyytäisin teitä nuhtelemaan häntä. Je vous demande dès lors de le réprimander.
häntä hän
sellainenJa tämä asia ei ole sellainen. Ce qui n'est pas le cas en l'occurrence. Nyt kysynkin teiltä, milloin sellainen löytyy? Je vous le demande: quand l'obtiendrons-nous? Se ei ole aina ollut sellainen. Cela n'a pas toujours été le cas.
senMeidän pitäisi työskennellä sen hyväksi. Nous devons travailler en ce sens. Olemme sen velkaa Euroopalle ja sen tulevaisuudelle. Nous le devons à l'Europe et à son avenir. Sen vuoksi valvontaa tarvitaan. Pour cela, un contrôle est nécessaire.
sitäOlimme sitä mieltä, että sitä pidettäisiin luultavasti molempina. À l'époque, nous nous sommes dit: probablement les deux. Meillä on sitä jonkin verran - me voimme parantaa sitä. Nous en avons - nous pouvons améliorer les nôtres. En ole koskaan sitä ollut enkä sitä koskaan ole. Je ne l'ai jamais été, je ne le serai jamais.

Wörterbuch